Singspiel in due atti
prima rappresentazione a Venezia

musica di Salvatore Sciarrino
libretto Giorgio Marini e Salvatore Sciarrino

personaggi e interpreti principali

Una cantatrice/ Un’amica di viaggio
Zuzana Marková

Il narratore
Francesco Gerardi

Giuliana Bordereau
Camilla Nervi*

Titta Bordereau
Annalaura Penna*

Giuliana Bordereau
Camilla Nervi*

Titta Bordereau
Annalaura Penna*

L’ermafrodito
Gaia Ceresi*

*studentesse dell’Università IUAV di Venezia

maestro concertatore e direttore
Marco Angius

regia, scene, costumi e luci
Università IUAV di Venezia
Dipartimento PPAC - Laurea magistrale in Scienze e Tecniche del Teatro direttore Walter Le Moli
Laboratorio Teatro La Fenice / IUAV

tutors di regia, scene, costumi e luci
Monique Arnaud, Margherita Palli, Gabriele Mayer, Claudio Coloretti,
Alberto Nonnato, Stefano Collini, Leonia Quarta

studenti e collaboratori ClasT per regia, scene, costumi, luci, movimenti mimici
Francesco Bianchi, Emanuela Casetto, Gaia Ceresi, Martina Di Iulio, Gaia Gastaldello,
Luca Giombi, Francesco Lanfranchi, Martina Pozzan, Giovanna Pozzato, Alberto Restucci,
Martina Siniscalco, Giusy També, Francesca Vianello, Martino Zabeo

Strumentisti dell’Orchestra del Teatro La Fenice
Francesco Negroni viola, Alessandro Zanardi violoncello, Angelo Moretti flauto e flauto in sol,
Fabrizio Mazzacua ottavino, flauto, flauto in sol e flauto basso,
Dimitri Fiorin timpano e lastra, Carlo Rebeschini clavicembalo

con sopratitoli in italiano e in inglese

in collaborazione con la Biennale di Venezia
nell’ambito del 57. Festival Internazionale di Musica Contemporanea